Pieschener
Weihnachtskalender

24 Türchen, Kinderbilder aus dem Stadtteil und WeihnachtsWunschWorte von kleinen und großen Pieschener:innen – gemeinsam gestaltet und mitten in Pieschen sichtbar.

Von Pieschen.
Für Pieschen.

Seit 2021 verbindet der Pieschener Weihnachtskalender lokale Geschichte und Kunst mit den Bildern der jüngsten Stadtteilbewohner:innen und den Wünschen ihrer Nachbar:innen.

Jedes Jahr entsteht ein neuer großer Kalender im DIN-A0-Format für die Stadtteilbibliothek Pieschen. Dort öffnen in der Adventszeit Kindergartengruppen täglich ein Türchen. Gleichzeitig wird der Kalender für die Pieschenerinnen und Pieschener rund 1.000-mal im DIN-A3-Format gedruckt und im Stadtteil verteilt.

01

Kunst & Ort

Das Jahresmotiv nimmt Pieschen, seine Geschichte, seine Natur oder einen konkreten Ort im Stadtteil künstlerisch in den Blick.

02

Kinder & Bilder

Die 24 Türchen werden mit Bildern und Zeichnungen von Kindern aus Pieschener Kitas, Horten und Einrichtungen gefüllt.

03

Wünsche & Nachbarschaft

Auf den Rückseiten stehen WeihnachtsWunschWorte – kleine Wünsche an sich selbst, die Nächsten und die Menschen im Stadtteil.

Ein Kalender.
Zwei Formate.

Der Pieschener Weihnachtskalender wird 2026 nicht nur als großer A0-Kalender in der Bibliothek sichtbar, sondern auch rund 1.000-mal im DIN-A3-Format in den Stadtteil getragen.

So bleibt der Kalender nicht nur ein einzelnes Ausstellungsstück, sondern erreicht Kitas, Einrichtungen, Gewerbetreibende und viele Haushalte in Pieschen.

A0 · Bibliothek Pieschen

Der große Kalender zum täglichen Öffnen

In der Bibliothek Pieschen hängt während der Adventszeit der handgefertigte Kalender im Format A0. Dort öffnen Kindergartengruppen täglich ein Türchen und entdecken die dahinterliegenden Kinderbilder.

ca. 1.000 × DIN A3 · für den Stadtteil

Der Kalender für die Pieschenerinnen und Pieschener

Rund 1.000 kleinere Exemplare im DIN-A3-Format werden gedruckt. Einen Teil erhalten die beteiligten Kindergärten und Einrichtungen. Weitere Exemplare werden im Stadtteil verteilt und sind beim Pro Pieschen e.V. sowie bei ausgewählten Gewerbetreibenden erhältlich.

Im Dezember an vielen Orten präsent:
in der Bibliothek, in den Kitas, auf dem Konkordienplatz und in den Haushalten im Stadtteil.
Projektstatus · 25. Oktober 2026

Der Kalender 2026 ist fertig gestaltet.

Die Kinderbilder und WeihnachtsWunschWorte für den Pieschener Weihnachtskalender 2026 sind ausgewählt, Satz und Gestaltung abgeschlossen.

Kinder aus acht Pieschener Einrichtungen sind mit insgesamt 24 Bildern vertreten. Hinzu kommen 24 WeihnachtsWunschWorte von Kindern, Familien, Initiativen, Vereinen, Einrichtungen und Unternehmen aus dem Stadtteil.

Die rund 1.000 Kalender im DIN-A3-Format gehen jetzt in Produktion. Parallel entsteht der große handgefertigte A0-Kalender für die Stadtteilbibliothek Pieschen.

So entsteht
der Kalender

Aus vielen einzelnen Beiträgen wird ein gemeinsames Stadtteilprojekt: sammeln, digitalisieren, auswählen, setzen, drucken, schneiden und montieren – bis der große A0-Kalender schließlich in der Bibliothek hängt.

Auswahl & Zuordnung
Schnitt & Montage
Handarbeit am A0-Kalender
Präsentation in der Bibliothek
Initiiert und koordiniert von Text & Dialog.
Konzeption, Organisation, Bildauswahl, Redaktion, Satz/Layout, Produktionsvorbereitung und ein großer Teil der handwerklichen Umsetzung liegen seit 2021 bei René Kaufmann / Text & Dialog – gemeinsam mit Künstler:innen, Kindern, Einrichtungen, Bibliothek und vielen Unterstützer:innen im Stadtteil.

Sechs Jahre.
Sechs Kalender.

Jeder Jahrgang erzählt Pieschen ein wenig anders. Historische Hafenbilder, Naturraum, Nachbarschaft und konkrete Orte im Viertel bilden den wechselnden Hintergrund für die Beiträge der Kinder und der Pieschener:innen.

2026

Motiv: Andre Uhlig · Pieschener Winkel / alter Fähranleger

Eine winterliche Elbansicht erinnert an die frühere Fährverbindung zwischen Pieschen und dem Ostragehege. An dieser Stelle verband die später als „Jacobs Fähre“ bekannte Pieschener Elbfähre über viele Generationen den Stadtteil mit dem Ostragehege. 24 Kinderbilder aus acht Einrichtungen und 24 WeihnachtsWunschWorte aus dem Stadtteil bilden den Kalender 2026.

Pieschener Weihnachtskalender 2026 · Motiv von Andre Uhlig

2025

Motiv: Leonore Adler · Trafohaus am Konkordienplatz

Farbig, unmittelbar und weihnachtlich. Acht lokale Kitas beteiligen sich mit Kinderbildern; mehrere hundert A3-Kalender tragen das Projekt zusätzlich in den Stadtteil.

Montage des Pieschener Weihnachtskalenders 2025 Detailarbeit beim Schneiden des Kalenders 2025 Redaktion und Auswahl der Kinderbilder 2025 Gedrucktes WeihnachtsWunschWort 2025 Präsentation des Kalenders 2025 Kalender 2025 im Fenster der Bibliothek Pieschen

2024

Motiv: Anne Ibelings

Kitas und Schulhorte liefern die Bilder hinter den Türchen; Kinder öffnen den Kalender gemeinsam in der Bibliothek. Die WeihnachtsWunschWorte werden zu einem festen Bestandteil.

Layout der WeihnachtsWunschWorte 2024 Schnittarbeiten am Kalender 2024 Kalenderproduktion 2024 in der Werkstatt Handarbeit am Kalender 2024 Kalender 2024 in der Bibliothek Pieschen Kalender 2024 im Bibliotheksfenster

2023

Motiv: María Sánchez Expósito & Nike Nannt · Naturraum Elbe

Eine Radierung nimmt die Elbe als Lebensader und fragilen Lebensraum in den Blick. Tiere des Pieschener Ufers bevölkern das Motiv.

Produktion des Kalenders 2023 in der Werkstatt Arbeit am Kalender 2023 Handwerkliche Arbeit am Kalender 2023 Kinder beim Öffnen des Kalenders 2023 in der Bibliothek Kinder und Kalender 2023 in der Bibliothek Pieschen

2022

Motiv: Carl Arthur Krauss · Pieschener Hafen

Ein historisches Gemälde des Pieschener Hafens verbindet lokale Kunstgeschichte mit der Frage, wie Erinnerung und geteilte Orte ein Gefühl von Heimat stiften können.

Schnittarbeiten am Kalender 2022 Beteiligte bei der Kalenderproduktion 2022 Handarbeit am Kalender 2022 Produktion des Kalenders 2022 in der Werkstatt Fertiger Kalender 2022 in der Bibliothek Pieschen

2021

Motiv: Max Nowak / Deutsche Fotothek · winterlicher Pieschener Hafen

Der erste Kalender der neuen Reihe entsteht im Kontext von „Heimat + Erinnerung“. Kinder aus lokalen Kitas gestalten die Bilder hinter den Türchen – der Anfang einer neuen gemeinsamen Tradition.

Auswahl der Kinderbilder 2021 Handwerkliche Arbeit am Kalender 2021 Gemeinsame Herstellung des Kalenders 2021 Fertiggestellte Kalender 2021 Aufhängung in der Bibliothek Pieschen 2021 Fertiger Kalender im Bibliotheksfenster 2021
Zur Vorgeschichte
Der Pieschener Weihnachtskalender knüpft an eine ältere, zwischenzeitlich abgebrochene Stadtteiltradition an. Unser Dank gilt Jürgen Naumann, der 2021 auf diesen früheren Kalender hinwies und damit einen Impuls zu seiner Wiederbelebung gab. Seitdem wird das Projekt von René Kaufmann / Text & Dialog organisiert, gestaltet und Jahr für Jahr weiterentwickelt.

WeihnachtsWunschWorte
aus Pieschen

Seit 2024 finden sich auf den Rückseiten der 24 Kalendertürchen kurze WeihnachtsWunschWorte von Pieschenerinnen und Pieschenern.

Mal sind sie schlicht und persönlich, mal poetisch, nachdenklich oder augenzwinkernd. Gemeinsam ergeben sie ein kleines Stimmenbild aus dem Stadtteil.

WWW 2024 · 01/24
„Entdecke in jedem Menschen den Teil von Dir!“
WWW 2024 · 02/24
„Genießen Sie die besinnliche Weihnachtszeit im Kreise Ihrer Liebsten und machen Sie es sich zu Hause schön gemütlich. Dies und einen guten Rutsch.“
WWW 2024 · 03/24
„Bleib Hirte eines andern Zuversicht.“
WWW 2024 · 04/24
„Ich wünsche euch immer ein Licht der Hoffnung und Zuversicht.“
WWW 2024 · 05/24
„Ich wünsche allen Menschen Frieden, egal woher sie stammen und gleich welcher Religion sie angehören mögen.“
WWW 2024 · 06/24
„Dein Lächeln soll strahlen wie der Weihnachtsbaum und dein Leben bunter sein als alle Geschenke.“
WWW 2024 · 07/24
„Ich wünsche uns bald ein Sachsenbad mit Wasser im Becken.“
WWW 2024 · 08/24
„Ich wünsche mir, dass die Vernunft siegt und wir bei den Gewinnern sind.“
WWW 2024 · 09/24
„Wie der Stern, der mitten in der Nacht über dem Stall in Bethlehem strahlt, wünsche ich dir Licht in den finsteren Zeiten in deinem Leben!“
WWW 2024 · 10/24
„Was ich Dir wünsche: Kerzenschein im Herzen, Hoffnung im Schneeball, himmlische Gefühle, Kekskrümel im Gesicht, Frieden im Rucksack, warme Gedanken für Dich und andere.“
WWW 2024 · 11/24
„Möge auch in diesen Zeiten die Liebe GOTTES mit uns sein. Frohe Weihnachten.“
WWW 2024 · 12/24
„Gesundheit und Gelassenheit.“
WWW 2024 · 13/24
„Freundlichkeit macht schön.“
WWW 2024 · 14/24
„Freude, Frohsinn, Gänsebraten, einen guten Magentee, Märchen, Räucherwerk für die rauhen Nächte und vielleicht ein wenig Schnee.“
WWW 2024 · 15/24
„softeis im winter kinder ist echt fro-äh lustig“
WWW 2024 · 16/24
„Ich wünsche mir und uns, den Zauber des Wartens neu zu lernen.“
WWW 2024 · 17/24
„Mit den Worten von Tupoka O. möchte ich heute nur eins tun: Uns – und euch – ans Atmen erinnern. Ein und aus. Weiter atmen. Ein und aus. Und wir möchten uns mit euch an das Licht, die Zuversicht und an die Liebe erinnern.“
WWW 2024 · 18/24
„7 Dinge für mehr Gelassenheit: 1. Hör auf zu bewerten! 2. Lass die Dinge wie sie sind! 3. Sei dankbar für alles! 4. Akzeptiere neues im Leben! 5. Lerne jeden Tag dazu! 6. Lass das Alte los! 7. Genieße den Moment!“
WWW 2024 · 19/24
„Der Engel verkündete: Ich habe eine Freudenbotschaft, der Retter ist geboren. In dem Sinne die besten Wünsche für Festtage voller Freude, Momente zum Nachdenken, Zeit zum Genießen.“
WWW 2024 · 20/24
„Wir sind hier zu Gast und unterwegs. Mangel zu fühlen, ist lebensnotwendig. Bleibe immer etwas hungrig und durstig, und misstraue der satten Idylle. Bewundere und staune. Stelle Fragen, und höre nie damit auf. Bleib’ neugierig.“
WWW 2024 · 21/24
„Auf die Dauer der Zeit nimmt die Seele die Farbe der Gedanken an.“
WWW 2024 · 22/24
„Wir wünschen uns für alle Pieschener ein friedliches, respektvolles Miteinander!“
WWW 2024 · 23/24
„Eine frohe Adventszeit und berührende Momente voller Freude, Licht und Gemeinschaft. Mögen Liebe, Wärme und kleine Wunder unseren Stadtteil erleuchten und uns alle durch das kommende Jahr begleiten.“
WWW 2024 · 24/24
„Wir wünschen allen Menschen in Pieschen Hoffnung, wo Mutlosigkeit, und Zuversicht, wo Angst ist, und für eure Ideen für unseren Stadtteil immer genügend Unterstützung.“
WWW 2025 · 01/24
„Glückssuche: Suche den Schatz am richtigen Platz, an geheimem Ort, nicht weit fort, wo du sicher bist, dass da Liebe ist. Die wärmt wie tausend brennende Kerzen. Finde ihn in deinem Herzen.“
WWW 2025 · 02/24
„Freut Euch des Lebens!“
WWW 2025 · 03/24
„Wahrer Friede wächst nicht in der Welt, sondern in Herzen, die Gott vertrauen. Wenn Christus in dir wohnt, wird jede Sorge still und jede Nacht vom Licht durchbrochen.“
WWW 2025 · 04/24
„Ich wünsche mir, Plätzchen backen mit Mama und Papa.“
WWW 2025 · 05/24
„Wir wünschen den Menschen in Pieschen für 2026 ein Jahr voller Begegnungen und neuer Ideen. Dass Geben Freude macht und Nehmen kein Makel ist und unser Stadtteil ein kleines Stück gerechtere Welt wird.“
WWW 2025 · 06/24
„Geht immer frohen Mutes voran. Behaltet eure positiven Träume und Wünsche. Wir wünschen für alle Lebewesen eine friedvolle Zukunft.“
WWW 2025 · 07/24
„Ich wünsche mir, dass meine Mama viel Glück hat. Und wir alle fröhliche Weihnachten.“
WWW 2025 · 08/24
„Ich wünsche allen auf dieser Welt, dass sie sich lieben und dass jeder Geschenke kriegt!“
WWW 2025 · 09/24
„In Zufriedenheit steckt der Frieden.“
WWW 2025 · 10/24
„Ich wünsche einen leuchtenden Advent für Pieschen – mit einem friedlichen Miteinander, duftenden Plätzchen, funkelnden Lichtern und Momenten, die Herz und Nachbarschaft verbinden.“
WWW 2025 · 11/24
„Ich wünsche mir, dass wir zu Hause Weihnachtslieder singen.“
WWW 2025 · 12/24
„Wir geben, wie wir atmen, in jedem Augenblick, unter allen Umständen, vom Morgen bis zum Abend.“
WWW 2025 · 13/24
„Möge unser Stadtteil in dieser Adventszeit voller Lichter, Lächeln und liebevoller Begegnungen sein. Möge dein Herz weit bleiben für alles Gute, das noch kommt.“
WWW 2025 · 14/24
„Schneemann Dicki Hinkebein, der liebt keinen Sonnenschein, der mag lieber Eis und Schnee, der friert nie an einem Zeh.“
WWW 2025 · 15/24
„Ich wünsche dir ein Weihnachtswunder wie damals: in einem kleinen Stall beginnt eine große Geschichte.“
WWW 2025 · 16/24
„Schaue deinem Gegenüber in die Augen. Was siehst du Wunderbares? Verschenke dein Lächeln & spüre dein HerzLicht leuchten. Das größte Geschenk ist, unsere Herzen zu verbinden.“
WWW 2025 · 17/24
„Wir wünschen Euch Zeit für Kreativität, Gestalten und Experimentieren, das öffnet Kopf und Herz.“
WWW 2025 · 18/24
„Pieschen leuchtet – nicht nur durch Lichter, sondern durch Menschen, die füreinander da sind. Frohe Weihnachten und ein warmes Herz im kalten Winter!“
WWW 2025 · 19/24
„Ich möchte Weihnachten mit meiner Familie feiern.“
WWW 2025 · 20/24
„Weihnachten: Anleben, auch noch im Kleinsten, gegen alles, was Leben zerstört.“
WWW 2025 · 21/24
„Alles Gute und fröhliche Weihnachten.“
WWW 2025 · 22/24
„Ich wünsche allen Herzenswärme und Zuversicht!“
WWW 2025 · 23/24
„Das Leben ist kurz wie ein halber Atemzug – pflanze nichts als Liebe, sagt Rumi, und so wünschen wir uns Liebe!“
WWW 2025 · 24/24
„Ich wünsche Ihnen eine Weihnachtsfreude, die Herz und Seele wärmt. Ich wünsche Ihnen Hoffnung, die trägt. Ich wünsche Ihnen Frieden, der Geborgenheit schenkt.“

Alle 48 im Kalender verwendeten WeihnachtsWunschWorte aus den Jahrgängen 2024 und 2025 – anonymisiert und in der Reihenfolge der Kalendertürchen.

Das Kalender-
motiv 2026

Das Kalendermotiv stammt vom Künstler Andre Uhlig.

Seine Radierung zeigt eine winterliche Elbansicht am alten Fähranleger beim „Pieschener Winkel“ (zwischen Pieschen und dem Ostragehege in Dresden-Friedrichstadt) an der Leipziger Straße. An dieser Stelle verband die später als „Jacobs Fähre“ bekannte Pieschener Elbfähre über viele Generationen den Stadtteil mit dem Ostragehege.

Andre Uhligs Motiv bildet den Rahmen für die 24 Türchen mit ihren sehr unterschiedlichen Kinderbildern: Auf der Fensterseite der Bibliothek wird das Kalendermotiv vollständig sichtbar bleiben, während sich auf der Innenseite vom 1. bis 24. Dezember täglich neue Kunstwerke unserer jüngsten Pieschener Künstlerinnen und Künstler präsentieren werden.

Pieschener Weihnachtskalender 2026 · Motiv von Andre Uhlig
Pieschener Weihnachtskalender 2026 · Bezug

Kalender 2026 erhalten

Die rund 1.000 Exemplare des Pieschener Weihnachtskalenders 2026 im DIN-A3-Format werden voraussichtlich Anfang November geliefert und sollen voraussichtlich ab Ende der KW 45 an verschiedenen Ausgabestellen im Stadtteil erhältlich sein.

Die Kalender werden kostenlos ausgegeben. Bei einzelnen Ausgabestellen läuft die abschließende Abstimmung noch; diese sind mit „voraussichtlich“ gekennzeichnet.

Ausgabestellen

Stadtteilbibliothek Pieschen

Pro Pieschen e.V.
donnerstags während der Sprechstunde, 15–18 Uhr

Augenoptik Roy

Vital Apotheke

Vendys 24/7

ZAUBERBAUM – Natürlich Spielen

Savoir vivre

die florale Art

Weitere Ausgabestellen

Buch mit Handlung

Watzke

Landfisch

Nails & More / Christiane Petzold (voraussichtlich)

HolDirBalance (voraussichtlich)

TANZQUELLE Elbflorenz (voraussichtlich)

MISTF!NK Tattoo Studio (voraussichtlich)

Weitere Ausgabestellen können ergänzt werden.

Interesse am Kalender 2026?
Sie möchten einen Kalender erhalten, Exemplare in Ihrer Einrichtung oder Ihrem Unternehmen auslegen oder das Projekt künftig unterstützen? Schreiben Sie mir gern eine E-Mail.

Advents- &
Kulturprojekte unterstützen

Stadtteilprojekte wie der Pieschener Weihnachtskalender und die Adventslesungen auf dem Konkordienplatz leben vom Mitmachen vieler Menschen – und zunehmend auch davon, dass sich ihre Finanzierung langfristig auf eigene Füße stellen lässt.

Wer die Fortführung des Pieschener Weihnachtskalenders und der von mir initiierten und organisierten weiteren Pieschener Stadtteilprojekte unterstützen möchte, kann dies gern mit einer Spende tun.

Bitte geben Sie bei Ihrer Spende möglichst den Verwendungszweck „Pieschener Weihnachtskalender / Adventsprojekte“ an. Damit können entsprechende Spenden diesen Projekten eindeutig zugeordnet werden.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
René Kaufmann · Text & Dialog

Trägerschaft
& Förderung

Der Pieschener Weihnachtskalender wird in Trägerschaft des Stadtteilvereins Pro Pieschen e.V. realisiert.

Die Kalenderjahrgänge 2021 bis 2024 wurden durch den Stadtteilfonds Pieschen-Süd/Mickten gefördert. Die Kalender 2025 und 2026 wurden bzw. werden durch den Stadtbezirksbeirat Pieschen gefördert.

Pro Pieschen e.V.
Trägerverein
Gefördert durch das Stadtbezirksamt Pieschen / Landeshauptstadt Dresden
Förderung PAK 2025/2026